Kinh Kim Cang Bát-nhã Ba-la-mật-đa

Trang này hiện chỉ giới thiệu về bộ kinh. Phần kinh văn chưa được đăng — xem hướng dẫn trong README trước khi thêm bản dịch.

Tuệ giác Bát-nhã phá trừ chấp trước

Kinh Kim Cang (Vajracchedikā Prajñāpāramitā) là một trong những bộ kinh điển cốt tủy của truyền thống Phật giáo Đại thừa. Tên kinh biểu trưng cho thanh gươm kim cương sắc bén có khả năng chặt đứt mọi phiền não, vô minh và chấp trước tinh vi nhất của hành giả.

Kinh văn nhấn mạnh vào các nguyên lý then chốt:

• Hàng phục tâm thức: Phương pháp an trụ tâm và điều phục những vọng niệm lăng xăng bằng tinh thần vô sở trụ.
• Phá trừ bốn tướng: Rời khỏi bốn tướng nhầm lẫn về tự ngã: ngã tướng, nhân tướng, chúng sinh tướng và thọ giả tướng.
• Bố thí vô tướng: Hành thiện và giúp đỡ muôn loài với tinh thần thanh tịnh, không bám víu vào công đức hay kết quả đạt được.

Đây là khối trích dẫn mẫu, chỉ dùng để kiểm tra kiểu chữ. Khi đăng bài thật, chỗ này dành cho câu kinh kèm tên bản dịch và dịch giả cụ thể.

Ứng dụng trong tu học

Tinh thần vô sở trụ nhắc nhở người tu hành sống một cách tỉnh thức, không bám chấp vào danh tướng, tự tại giữa dòng đời biến thiên nhưng không hề thoái chuyển tâm bồ-đề và lòng từ bi đối với vạn loài chúng sinh.